Brunello Cucinelli Tornatore temast rääkiva filmi viimisel Shanghaisse

Pärast esilinastust Rooma Cinecittà stuudios ja Lincolni keskuses New Yorgis on Oscari-võitja Giuseppe Tornatore dokumentaaldraama “Brunello: The Gracious Visionary”, mis räägib Itaalia “Kašmiiri kuningana” tuntud moeloojast Brunello Cucinellist, olles maailmaturnee Shanghais, järgmiseks peatuseks. Filmifestival.

Elegantne film, mis ühendab intervjuud ja arhiivikaadrid taaslavastatud lugudega, kirjeldab Cucinelli tõusu talupojapojast rohkem kui 7,8 miljardi dollari suuruse turukapitalisatsiooniga ülemaailmse luksusliku elustiili kaubamärgi loovjuhiks ja tegevjuhiks. “Brunello: The Gracious Visionary” algab 24. juulil USA-s ja Kanadas ning Ühendkuningriigis ja Iirimaal, millele järgneb enam kui tosin rahvusvahelist territooriumi.

“The Gracious Visionary” kujutab Cucinelli karjääri võtmehetki, demonstreerides tema kirge Itaalia käsitöö vastu ja pühendumust kontseptsioonile, mida ta nimetab “humanistlikuks kapitalismiks”, mille all kõik tema ettevõtte loodud rõivaõmblused on valmistatud Itaalias ja enamasti piirkonnas, kust ta pärit on. Cucinelli, keda nüüdseks armastavad kuulsused ja tehnoloogiajuhid, hoolitseb ka selle eest, et tema tehase töötajatele makstakse õiglast palka ja nad tunneksid end perekonnana. Ta on täielikult renoveerinud Itaalia küla Solomeo, kus asub tema peakorter.

“Love & Gelato” läbimurre Saul Nanni mängib Cucinelli noorema versiooni peaosa Brunello Cucinelli SpA ja MasiFilmi koostöös RAI Cinemaga produtseeritud dokumentaalfilmis, kus on Oscari-võitja helilooja Nicola Piovani (“Elu on ilus”) partituur.

Selle aasta alguses Mitmekesisus sõitis Solomeosse, et kohtuda Cucinelliga ja külastada tema peakorterit, kus töötajaid koheldakse nagu perekonda ja ületunnid on keelatud.

Reedel pälvis Cucinelli Itaalias Taormina filmifestivalil Tornatore nimel dokumentaalfilmi Kuldgloobuse auhinna “Gracious Visionary” eest Sitsiilia kuurordi suures vabaõhu-Kreeka amfiteatris Sitsiilia aktiivse Etna vulkaani varjus toimunud tseremoonial.

Taorminas, Mitmekesisus rääkis Cucinelliga dokumentaalfilmi viimisest Hiinasse, kus ta arvab, et tema “inimkapitalismi” mantra võib kõlada.

Kuidas suhtute sellesse, et see tükk läheb peagi üle maailma?

Noh, eile otsustasime koostada trükised 16 keeles [some using dubbing, others just subtitles]. Aga mu häält ei dubleerita kunagi. Giuseppe ütles: “Me dubleerime kõiki peale Brunello. Kui ei, siis jääme ilma mõnest minu tehtud narratiivsest otsusest. Me kaotaksime filmi nüansid.”

Pärast filmi “Brunello: The Gracious Visionary” esilinastust Rooma Cinecittà stuudios ja New Yorgis olete selle kohe turule toonud Shanghai rahvusv. Filmifestival. Mida arvate oma humanistliku kapitalismi filosoofia Hiinasse toomisest selle filmiga?

Esimene asi, mida ma pean rõhutama, on see, et jõudsin sinna, kus ma olen, tänu sellele maailma osale. Ilma kašmiirita, mille ma Mongooliast saan [a fully independent country with a history that’s intertwined with China] Ma ei suudaks teha seda, mida teen. Samuti ei pruugi te seda uskuda, ma olen õppinud Hiina kultuuri. Fra Giovanni da Pian del Carpine, kes oli keskaegne itaalia frantsiskaani vend ja maadeavastaja aastal 1244, läks Mongooliasse [as a papal ambassador]. Ta sündis minu sünnikohast 10 kilomeetri kaugusel. Seega on idee frantsiskaanist, kes läheb Mongooliasse silda rajama. Esimest korda käisin Hiinas 1989. aastal ja hakkasin nendega äri ajama. Nad on väga head äriinimesed, nii et olen neid alati sellest vaatenurgast vaadanud.

Jah, aga kuidas teie humanistliku kapitalismi filosoofia Hiinaga klapib?

Pean teile ütlema, et saime Shanghai filmifestivalilt kutse, mis oli tõesti väga liigutav. Nad kiitsid filmi sügava pühendumuse eest ilule ja kultuuripärandile. Ma näen, kuidas see film võib Hiina mõtteviisis peegelduda. Kultuuriväärtused, nagu kultuuridevahelise harmoonia saavutamine; ja aeglane, armuline [economic] kasvu. Ma ei hakka nende metoodikasse laskuma. Kuid väärtused on olemas. Kui rääkida Hiina noortest, siis selles filmis võivad nad näha noorte võimalust oma tee leidmisel rohkem vabadust. Ma arvan, et nad näevad selles üsna palju asju.

Lisaks teie isiklikule pärandile on see tükk osaliselt ka turundustegevus, nagu olete ise öelnud. Kas märkate, et see hakkab muutma Brunello Cucinelli kaubamärgi mainet?

No ma arvan, et noored, uued põlvkonnad, uurivad enne millegi ostmist, kuidas see on tehtud. Kas see kahjustas keskkonda? Ja nii edasi. Täpselt nagu Püha Franciscuse nägemus loomingust [in which nature is not something to be exploited by man]. Ühel päeval tuli üks väga suur USA tegevjuht minu juures Solomeos lõunale ja ütles: “Kas ma saan filmi näha?” Nii et ma saatsin selle talle. Järgmisel päeval sain meili, kus öeldi, et tema ja ta naine olid sellest väga liigutatud. Ma arvan, et kaubamärk tähistab Itaalia tootmist. Esindame Itaalia käsitöönduslikku tootmist, kuna meie tootetüüp on 65% käsitsi valmistatud. Kuid me esindame ka teistsugust lähenemist tööjõu ja ettevõtte kasvu suhetele. Ma arvan, et uus maailmakord on tulemas. Arvan ka, et käes on Hiina sajand.

Film Itaalia

Leave a Comment