Bruce Springsteen vabandab Bono ees, laulab koos Patti Smithiga

Sündmusterohke Tribeca festivali viimasel päeval (13. juunil) kogunesid Bono, Patti Smithi ja Tribeca kaasasutajad Robert De Niro ja Jane Rosenthal Alam-Manhattanile, et austada Bruce Springsteeni Harry Belafonte Voicesi sotsiaalse õigluse auhinnaga.

“Mul on natuke piinlik seda auhinda saada,” tunnistas Springsteen, kes pühendas auhinna Minneapolise, Portlandi ja Los Angelese elanikele “sel aastal nende linnadesse föderaalse invasiooni vastu seismise eest”, tunnistas Bonoga peetud pikal vestlusel. “Ma olen lihtsalt murelik kodanik.”

Sarnaselt Springsteeni hiljutisele Land of Hopes & Dreams Tourile oli selle Tribeca Storytellersi ürituse peamine mureteema demokraatia erosioon Ameerikas ja president Trumpi föderaalne ülekoormus. Enne vestlust tutvustasid De Niro ja Rosenthal bossi ja selgitasid, miks ta selle auhinna sai.

“See on mees, kes teab, kuidas oma häält kasutada,” selgitas Oscari võitnud näitleja. “Ta kasutab seda jõuetutele hääle andmiseks ja vastupanu juhtimiseks. Ta on kartmatu ja otsekohene. Ta teab, mis on probleem ja ta nimetab seda: Donald Trump. Donald J. Trump ja tema hoolimatud võimaldajad. See on nii oluline, sest see ei puuduta mõistlikke vaidlusi poliitika üle: see puudutab ühe inimese korruptsiooni ja megalomaaniat. Bruce Springsteeni sõnadega ja ta teeb näkku.”

Ehkki Bono oli eakaaslane ja end sõbraks maskeeriv fänn, esitas Bono nende vestluse ajal Springsteenilt läbimõeldud ja isegi raskeid küsimusi.

Rääkides rokkstaari võimest (või suutmatusest) luua sidet töölisklassiga, millest nii Bono kui ka Springsteen olid pärit, ütles U2 ninamees: “Ma kardan, et mõnikord oleme vasakpoolsed kaotanud sellest natukene ja et süüdistused elitaarsuses, mis minusuguste jaoks on, ei ole ebatäpsed.”

“Kas see on teile maksma läinud?” küsis Bono Springsteenilt. “Kas tunnete end üldse räsitud, mõeldes, et selles linnas on inimesi, kes käisid mu etendusi vaatamas, kes praegu ei vaata? Või olete sellega rahu teinud?”

“Ma pole kindel,” vastas Springsteen avameelselt. “Te peate tegema kahte asja. Seal on klassikaline rahvalaul “Kellel poolel sa oled?”: sa pead võtma oma seisukoha ja järgima oma tõekspidamisi ning sul peab olema nendesse usku, et need on kaaskodanikele seletatavad ja arusaadavad. Ja sa pead uskuma, et Ameerika on püha argument ja kompromiss.

Mujal vestluses juhtis Springsteen tähelepanu sellele, et keegi poleks tohtinud tema hiljutisele ringreisile – kõige selgemalt poliitilisele, mille ta on teinud sotsiaalpoliitilistest muredest iseloomustava karjääri jooksul – kohale tulla, oodates midagi erinevat sellest, mida nad said. “Ma hoiatasin kõiki, milline tuur olema saab, et nad ei raiskaks oma raha enne tulekut,” ütles Springsteen naerdes. “Arvasin, et tegin oma tööd ja pärast seda oli iga mees enda eest.”

Vaatamata oma järjekindlale aktiivsusele valib Springsteen oma lahinguid hoolikalt. Bono jagas, et varem on ta palunud Bossil erinevatele petitsioonidele alla kirjutada ja on viisakalt, kuid kindlalt tagasi lükatud. Bono meenutas, et ta palus Springsteenil litsentsida oma 2007. aasta laulu “Girls In Their Summer Clothes” Gapi reklaami jaoks, kui Bono ühines rõivabrändiga kampaania (PRODUCT) RED jaoks, mille käigus koguti raha HIV/AIDSi vastu võitlemiseks Aafrikas. Springsteeni vastus? Ei.

“See oli ka suur viga,” katkestas Springsteen Bono näiliselt üllatuseks. “Ma oleksin pidanud jah ütlema.” Selgitades, et see oli üks tema lemmiklugusid, isegi kui see polnud hitt, tunnistas Springsteen: “Ma oleksin pidanud seda tegema. Ma pean vabandama.”

Pärast püstitõusmist ja selle kallistamist tervitasid nad BMCC Tribeca etenduskunstide keskuse lavale kolmanda Rock & Rolli kuulsuste saali Patti Smithi. Tony Shanahani klahvidel esitas ta pehme rahupalve “Peaceable Kingdom”, mis oli inspireeritud Rachel Corrie’st, kelle tappis 2003. aastal Iisraeli sõjaväe buldooser, protestides Gaza sektoris palestiinlaste kodude lammutamise vastu.

Seejärel esitas Smith oma lemmiku “People Have the Power” ergutava üleskutse aktiivsusele. Springsteen ja Shanahan toetasid teda akustilisel kitarril ja kuigi Bono lahkus lavalt, kutsus Bruce ta tagasi, et anda oma panus varuvokaalidesse (mida ta ka tegi).

Miski eelprogrammis ei lubanud Springsteeni live-esinemist, kuid kõik rahva hulgast lootsid vaikselt midagi (märksõna: vaikselterinevalt eelmisel aastal Miley Cyruse Tribeca Q&A ülimalt häälekatest fännidest, kes möllasid, kuni ta midagi laulis, kuigi tema üritus ei lubanud kunagi muusikat). Springsteen esines tegelikult, pakkudes “Lootuse ja unistuste maa” täiesti lummavat sooloversiooni.

Enne lavalt aplausi saatel lahkumist pakkus Springsteen New Yorgi publikule veel ühe olulise mõtte: “Go Knicks”.

Credit Post By:

Leave a Comment