Tõusev Türgi filmirežissöör Belkis Bayrak valmistab ette oma teise kursuse mängu “A Brighter Word Than Bright”, mida ta esitleb sel nädalal Transilvania Intl. kaasproduktsioonifoorumil Transilvania Pitch Stop. Filmifestival. Režissööri debüütfilm “Gülizar” esilinastus Torontos Discovery ja mängis San Sebastiani uute lavastajate konkursil.
Leina ja vastupidavuse portree “Säravam sõna kui särav” jälgib noort kirjandusõpetajat, kes, püüdes kaitsta leinava naise väärikust, kannab viis aastat vangistust surma eest, mida ta ei põhjustanud – et pärast vabanemist avastas, et ametlik tõde on tema ohverduse kustutanud. Filmi autor on Bayrak, filmi toodavad Saba Film (Türgi), Arizona Films (Prantsusmaa) ja Plan Bee Films (Kosovo).
Film saab alguse Türgi sõjaväekasarmus, kus tundlik noor ajateenija Osman loob vaikse, kuid võimsa sideme oma ülemuse Ziyaga. Armee jäigas ja mehelikus maailmas leiavad nad varjupaiga luules ja hilisõhtustes kõnelustes – turvalise varjupaiga, mis puruneb järsult, kui Ziya endalt elu võtab.
Olles teadlik enesetapuga seotud tabust Türgi ühiskonnas, otsustab Osman Ziya surmas süü enda peale võtta, et säästa oma rasedat kihlatu häbist, isolatsioonist ja karmist avaliku umbusalduse eest, millega ta muidu silmitsi seisaks. Enda ja tema sündimata lapse tuleviku kaitsmiseks toob Osman vaikiva ja raske ohverduse: ta kinnitab, et tema õhutas enesetapu ja veedab viis aastat vanglas. Film võtab nende loo lõime üles pärast tema vabastamist, kui duo taasühendab ja Osman hakkab oma elu esialgselt üles ehitama armastuse ja õpetamise kaudu.
Rääkides Mitmekesisus Transilvaanias kirjeldas Bayrak filmi “Sära heledam kui särav” kui filmi “kahest mehest, kelle kohalolek ja puudumine on minu elu tähistanud”. See põhineb traagilisel episoodil režissööri minevikus, kui tema onu, kes teenis koos isaga Türgi relvajõududes, suri enesetapu läbi – tragöödia, millega tema perekond pole kunagi täielikult leppinud.
Aastaid hiljem ütles Bayrak, et ta oli nende seas esimene, kes rääkis avalikult traagilisest surmast, katkestades vaikuse, “mis ikka veel mu perekonda kajab”. Ta ei näe filmis mitte ainult onu “mälestusžesti”, vaid kaastunnet naise, laste ja teiste lähedaste suhtes, kelle ta maha jättis, rõhutades: “Filmitegemine on meie kõigi vastupidavuse viis.”
Võttes pealkirja John Keatsi luuletusest, oli „Sära heledam sõna” osaliselt inspireeritud Jane Campioni teosest „Bright Star”, mis on romantiline biograafiline draama, mis põhineb 19. sajandi luuletaja kolmel viimasel eluaastal. Bayrak meenutab, et teda puudutas Campioni esilekutsumine kuulsast romantilisest poeedist, “habrast” hingest, milles ta ütleb, et nägi pilku oma isast, mehest, kes – sarnaselt peategelasele Osmanile – „suutis leebe ja vaoshoitud loomuga ületada elu väljakutsed.”
1990. aastatel aset leidva filmi maailma kujundamiseks süvenes Bayrak inspiratsiooni saamiseks oma perearhiivi, kaevates välja vanu fotosid ja kirju, et tolleaegset meeleolu taastada. Ta ütles, et koges sellel “nostalgilisel teekonnal” palju “ilusaid hetki”, kuid tundis alati oma onu kaotust iga foto kaadrist ja iga lehe servadest väljapoole jäämas.
Bayrak kirjeldab oma onu kui meest, kes võitles oma plahvatusliku iseloomuga, ja see on osaliselt mehelikkuse küsimus, mida ta loodab uurida, pakkudes ekraanil “meestegelaste teistsugust esitust”.
“Usun, et tänapäeval on “mehe” ja “mehelikkuse” määratlus väga problemaatiline. See on koorem kõigile,” ütles ta. “Mehelikkuse määratlus muutub. See on jäigem. Tajumisel, mõistmisel, empaatial on vähem kohta.
“Oleme näinud lugematul hulgal militaar- või sõjakeskkondades aset leidvaid filme, mis ülistavad kangelaslikkust ja mehelikkust. Kuid mind on alati tõmmanud need, kes seisavad vaikselt ääremail ja kelle haprus pole nõrkus, vaid vastupidavus,” jätkas ta. “Osman on selline tegelane. Tema lugu räägib ohverdamise pikast emotsionaalsest tagajärjest, võimatusest naasta selle juurde, kes sa kunagi olite, ning õrnuse kõhklevast taasavastamisest õpetuse ja kunsti kaudu.”
Transilvania Intl. Filmifestival kestab 12.-21. juunini.
Credit Post By: